|
TIME PATROL The Branch of 20th Century |
|
|
![]() |
STUDY18 ドラキュラ伝説
|
|
▼ 第18話『ドラキュラの館』を読まれた方は、次のような疑問をお持ちでないだろうか。「現実の史実として、ドラキュラは1485年に死亡して15万人を殺したのか、1476年に死亡して10万人を殺したのか」。つまり凡とユミ子は現在の史実を塗り替えてしまったのか、それとも凡とユミ子が歴史を換えてしまったからこそ現在の史実があるのか、という疑問である。 ▼ この答えは後々述べるとして、『ドラキュラの館』という作品は物語を面白くするためにかなり史実を脚色している。ドラキュラという人物像も、作品では冷酷無比な人物として描かれているが、彼の残虐な行為があったこと自体は否定できないまでも、それなりの理由があったとも言えるし、ルーマニアの伝承には彼を英雄扱いしているものも中には見られる。 ▼ ここでは作品中には描かれなかったドラキュラ像を15世紀のヨーロッパの情勢と併せながら見ていきたいと思う。 |
|
■呪われた血筋 ドラキュラとその父は共に洗礼名を「ヴラド」といった。そして父には「ドラクル」、本人には「ヴラド・ツェペシュ」「ドラクラ(ドラキュラ)」の2つのあだ名を付けられた。 「ドラクル」は「悪魔」と「龍」の意味がある。これはドラクルが1431年、ローマ帝国皇帝から「龍」の勲位を授けられたことから由来する。 また、彼の弟はその美貌のために「美男公」、彼の息子達は長男が「小串刺し公」次男は「悪党公」、もう一人は「背教者」などと呼ばれていたことからも分かるように、ドラキュラ一族はそのほとんどが凶暴に生き、そして壮絶な最期を遂げている。 ※ 作品中で作者は19ページでドラキュラのあだ名を「ドラクル」としているが、これは誤りで、「ドラクルの子」を意味する「ドラクラ」が正しい。 |
|
■ドラキュラの生涯
|
ドラキュラは1430もしくは1431年にトランシルヴァニアのシャスブルクという町に生まれた。父ドラクルは彼がまだ1歳にならない1431年2月にニュルンベルクに赴き、龍の騎士に叙任された。 一方、人質として囚われていたドラキュラは1448年、トルコから解放された。ハンガリー宮廷につながるヴラディスラヴ公を気に入らないトルコはわずか二ヶ月の間だが、ドラキュラをワラキア公につかせた。しかし、20歳にも満たないドラキュラは父を殺したトランシルヴァニアや自分を幽囚したトルコを恐れ、いとこシュテファンのいるモルダヴィアへと逃れた。モルダヴィアはシュテファンの父ボグダン公が治めており、ドラキュラはボグダン公が殺害される1451年までここにとどまる。 ボグダン公が殺害された後、ドラキュラは父と兄の暗殺の扇動者であったフニャディの元へやむなく情けをすがりに出かける。フニャディ自身、自らワラキア公として立てたヴラディスラブ二世が親トルコ政策を取り出していたため、ヴラディスラブに代わるワラキア公として、自分に従順な手先を用意しておく必要があった。 |
そして1456年、ドラキュラは再びワラキア公となる。ドラキュラはこの年、9年前に殺された兄ミルチャの墓を掘り出すよう命じた。そこには明らかに生き埋めにされ、もがき苦しんだまま絶命した兄の変わり果てた姿があった。この時からドラキュラの貴族達への復習が始まったのである。(ここから始まるドラキュラの残虐行為については次項で述べる。) 1462年に監禁されてから12年後の1974年にドラキュラはやっと解放される。その際ドラキュラはマーチャーシュ王の妹と結婚している。彼女との結婚は東方正教会からカトリックへの改宗を意味していた。この結婚にはワラキア公への返り咲きを目するものであったのかもしれない。その後ドラキュラは義理の兄となったマーチャーシュの元でトルコと戦うこととなった。 そして1476年11月にはみたびドラキュラはワラキア公に叙せられた。(「T・Pぼん」はこの年を舞台としているが、この3度目の統治の際にはドラキュラ城は使われていなかった。この城が活躍したのは2度目の統治の時である。)しかし、12月にブカレストの郊外でトルコ軍と戦っていた際、味方とはぐれてしまったため、トルコ兵に変装していたところ、トルコ軍の隊長と間違えられ、味方によって殺されてしまった。 |
■ドラキュラの伝説
|
▼ |
ドラキュラの元にある外国商人が訪れた。ドラキュラは彼に荷物を乗せた馬車を公共の広場に置いて宮殿で休むように命じた。ところがその夜の間に商人の160枚の金貨が盗まれてしまった。 |
|
▼ |
ワラキアにトルコの使者がやってきた。使者達は公の謁見の間に入ったが、習慣に従ってターバンを脱がずに御辞儀をしたため、ドラキュラは何故ターバンを脱がないのか訊ねた。トルコの使者はこれが自国の習慣であるからと答えた。そこでドラキュラは「その方らが厳重にその習慣を守ることができるよう、習慣を強化して進ぜよう」と言い、家臣に命じてトルコ人の使者の頭にターバンを釘付けにした。 |
|
▼ |
ドラキュラによる殺戮の様子を見ていたある貴族がその悪臭に耐えられず思わず鼻をつまんでしまった。それを見たドラキュラはひねくれたユーモア精神で、ただちに家来に命じてその貴族をとりわけ高い杭を使って串刺しにした。それは高い位置にいれば、周りの悪臭に悩まされずにすむだろうという理由だった。 |
|
▼ |
ある日、ドラキュラはぼろぼろの服を着て働いている農夫を見かけた。ドラキュラは彼を宮殿へ連行して、訊ねた。ドラキュラは彼に健康な妻がいること、彼はしっかりと働いていることを確認した後、彼の妻を連行し、「種をまき、刈り入れをし、お前を養うことが亭主の義務である。一方、亭主にちゃんとした身なりをさせるのはお前のつとめである。しかしお前は健康であるにも関わらず、亭主の服を洗うことすらしようとしない。亭主が働かないと言うのなら亭主の方が悪いのだが。」と言い、彼女を串刺しにしてしまった。 |
|
ルーマニア・ドイツ・ロシアには上に挙げたもの以外にもいくつかの伝承・記録が残っている。 |
|
■年 表
|
■年代 |
■ワラキア統治者 |
■主な出来事 |
|
1422 |
●トルコ軍コンスタンチノープル攻略に失敗 |
|
|
1431 |
●ドラキュラ誕生 |
|
|
1436 |
●父 ヴラド・ドラクル(〜42) |
|
|
1440 |
||
|
1442 |
●バサラブ二世(〜43) |
●トランシルヴァニアとワラキアにおいて、フニャディ・ヤーノシャュ、トルコ軍を破る。 |
|
1443 |
●父ヴラド・ドラクル(〜47) |
●ドラキュラと弟のラドゥ美男公、オスマン帝国の人質となる。 |
|
1444 |
●ヴァルナ十字軍。ドラキュラと弟、死の危険にさらされる。 |
|
|
1447 |
●ドラキュラの父ドラクル、兄ミルチャが殺される。 |
|
|
1448 |
●トルコ軍、フニャディを破る。 |
|
|
|
●ヴラド・ツェペシュ(10〜11月) |
|
|
●ヴラディスラヴ二世(11月〜1456) |
||
|
1453 |
●トルコ軍によるコンスタンチノープル陥落。 |
|
|
1456 |
●ヴラド・ツェペシュ(〜62) |
●フニャディ・ヤーノシュ死す。 |
|
1457 |
|
●ドラキュラのいとこシュテファンがモルダヴィア公となる。 |
|
1458 |
|
●トルコ、アテナイを征服。 |
|
1462 |
|
●トルコ軍のワラキア戦役開始。 |
|
●弟ラドゥ三世(〜73) |
||
|
1473 |
●バサラブ・ラヨタ(〜74) |
|
|
1474 |
●ドラキュラ、マーチャーシュ王により釈放される。 |
|
|
1475 |
●弟ラドゥ三世(〜73) |
|
|
1476 |
●ヴラド・ツェペシュ(11月〜12月) |
●11月、ドラキュラによるワラキア統治が始まるが、12月、ブカレスト付近の戦いで殺される。 |
■『ドラキュラ伝説 吸血鬼のふるさとをたずねて』 レイモンド・T・マクナリー+ラドゥ・フロレスク著 矢野浩三郎訳 作品中にも登場していた本。本コーナーもこの本の内容を要約するという形を取らせていただいた。作品では徹底的に残酷な人物として描かれていたドラキュラの意外な側面を知ることができる。今では書店で入手することはできないが、図書館などには置いていると思われるので、是非一度読まれることをお薦めする。

角川選書−26 昭和53年11月30日発行 現在品切れ・重版予定なし
(C) copyright 1997-1999 Junichi T